Ein neuer Angriff auf die türkische Arbeiterzeitung Evrensel!

Die türkische staatliche Presseagentur BIK, die das Veröffentlichen von offiziellen Anzeigen in den Presseorganen genehmigt, hat der revolutionären Zeitung EVRENSEL das Recht zur Veröffentlichung von Anzeigen für 108 Tage verboten. Dazu schreibt der Chefredakteur der Zeitung:

An die BİK-Bürokraten, die die Rechte von Evrensel, Anzeigen zu veröffentlichen, gekündigt haben: Diese Zeitung wird sich nicht denen beugen, die dafür bezahlt werden, sie zum Schweigen zu bringen!

Fatih Polat, Chefredakteur unserer Zeitung Evrensel, schrieb über die Aufhebung unseres Rechts, offizielle Anzeigen zu veröffentlichen, durch die Agentur für Presseanzeigen: Diese Zeitung wird sich nicht denjenigen beugen, die dafür bezahlt werden, sie zum Schweigen zu bringen. Niemals!

Die Presse-Anzeigenagentur (Basın İlan Kurumu /BİK), die im September 2019 den Zugang offizieller Anzeigen zu Evrensel gestoppt und insgesamt 108 Tage lang Anzeigenverbote aufgrund verschiedener Nachrichten und Artikel verhängt hat – was gegen die Verfassung verstößt, wie aus der jüngsten Entscheidung durch das Verfassungsgericht klar hervorgeht – hat Evrensel das Recht, offizielle Anzeigen zu veröffentlichen, entzogen. Diese Entscheidung der BİK vom 17/08/2022 ist soeben eingegangen (22. August).

Evrensel hatte die geforderte Prüfungsgebühr für die letzte Prüfung der BİK am 24. Juni 2022 entrichtet, und wie in der Mitteilung über den Aufhebungsbeschluss angegeben, wurden die Händlerprüfungen am 19. Juli 2022 und die Verwaltungsprüfungen am 20. Juli 2022 durchgeführt.

Wie in unserem Nachrichtenartikel zu diesem Thema ausführlich dargelegt, behauptet die BİK, dass infolge der Händleraudits gegen die Bestimmung der BİK-Werbeverordnung „Gemäß Artikel 46 Absatz 4 ist es wesentlich, dass die Verkäufe an die Endpunkt-Zweithändler tatsächlich und einzeln erfolgen, mit Ausnahme von Verkäufen, die aus vernünftigen und akzeptablen Gründen mehr als einmal getätigt werden“ verstoßen wurde. Unter Berufung auf „650 Verkäufe in 13 verschiedenen Provinz- und Bezirksorganisationen der Arbeiterpartei“, „85 Verkäufe in 3 verschiedenen Gemeinden“ und Massenverkäufe von einigen anderen Händlern entschied das Gericht, dass Evrensel auf diese Weise die 4.000er-Schwelle für das Recht auf Werbung überschritten hat.

BİK erfand auch eine Reihe anderer Gründe, um die Löschung zu rechtfertigen.

Lassen Sie uns eine Tatsache wiederholen, die wir schon dutzende Male festgestellt haben. Zwischen Evrensel und BİK gab es bis zum Wechsel der Geschäftsführung von BİK kein derartiges Problem, bevor der Prozess mit dem Einfrieren der Werberechte von Evrensel im Jahr 2019 begann. Danach wurde unserer Meinung nach als Ergebnis der vollständigen AKPisierung der Institution eine Politik der wirtschaftlichen Strangulierung von Evrensel mit verschiedenen Begründungen verfolgt. Dieses jüngste Urteil sagt uns Folgendes: „Vertraut nicht auf das Urteil des Verfassungsgerichts zu den Geldbußen für Werbung . Wir sind entschlossen, euch trotz dieses Urteils wirtschaftlich zu erdrosseln“. Mit anderen Worten: An dieser Haltung wird festgehalten, solange die AKP-Regierung und der herrschende Wille, der die BİK beherrscht, fortbestehen.

Wir hatten bereits nach dem Urteil des Verfassungsgerichts über die Verletzung von Rechten in Bezug auf die Einstellung der Anzeigenveröffentlichung durch das BIK gegen vier Zeitungen geschrieben und festgestellt, dass „es ein strukturelles Problem gibt.“ Wir wiederholen. In der Großen Nationalversammlung der Türkei sollte eine Untersuchungskommission zu diesem Thema eingerichtet werden. Wie hoch ist der tatsächliche Händlerumsatz welcher Zeitungen, und an welche Zeitungen vergibt die Presseagentur Anzeigen auf der Grundlage des tatsächlichen Umsatzes und an welche Zeitungen auf der Grundlage von Auflagenzahlen, die von der BİK massiv aufgebläht und vertuscht werden?

Jede politische Partei, jede Gemeinde und jede Gewerkschaft kann eine Zeitung in großen Mengen kaufen und sie an ihre Mitglieder verteilen. Wo ist das Problem dabei? Während die BİK, die mit einem aus den Steuergeldern der Bürger finanzierten Budget Anzeigen verteilt und zum Grund für deren Gründung die Aussage „Unterstützung der Presse unabhängig von der Meinung“ gehört, versucht, Daten zu sammeln, um Evrensel das Recht auf Werbung zu entziehen, indem sie ihre Mitarbeiter im Stil eines Nachrichtendienstes durch das ganze Land schickt, frage ich mich, welche Bilanz sie in Bezug auf die Kontrolle der herrschenden Presse vorzuweisen hat?

Wir haben es hier mit einem kompletten politischen Maulkorberlass zu tun.

Kürzlich hielten die Arbeiter von As Plastik, die für ihre Gewerkschaftsrechte kämpften, Evrensel hoch und riefen: „Es steht in Evrensel geschrieben“. Ja, ihr politischen Bürokraten der BİK, Evrensel gehört diesen Arbeitern. Solange diese Hände Evrensel mit solcher Begeisterung halten, könnt ihr diese Zeitung nicht zum Schweigen bringen. Ihr habt die Steuern des Volkes benutzt, um eure Zeitungen zu unterstützen, die den Abgrund propagieren, in den schmutzige Hände dieses Land organisiert getrieben haben. Die leuchtenden Hände der Arbeiter, die alle positiven Werte in diesem Land hervorbringen, sind das Lebenselixier von Evrensel. Also handelt nicht vergeblich!

In der Zwischenzeit werden wir zweifellos innerhalb der vorgeschriebenen Frist Widerspruch gegen die Aufhebung unseres Werberechts einlegen. Wir werden alle Rechtsmittel ausschöpfen, als ob es in diesem Land ein Gesetz gäbe.

Diese Zeitung, die die Forderungen der Arbeiter und Werktätigen dieses Landes und aller unterdrückten Völker vertritt, wird sich nicht denen beugen, die dafür bezahlt werden, sie zum Schweigen zu bringen. Niemals!

Wir sagen dies mit der Kraft, die wir von unseren Lesern erhalten, die Evrensel bis heute verteidigt haben. Jetzt ist es an der Zeit, Evrensel noch mehr zu schützen. Der Kauf der gedruckten Evrensel und das Abonnement unserer E-Zeitung sind eine starke Antwort auf den Versuch der BİK, sie zu ersticken.

Aus dem Englischen aus Evrensel: https://www.evrensel.net/daily/468759/to-bik-bureaucrats-who-cancelled-evrensels-advertisement-rights-this-newspaper-will-not-bow-down-to-those-who-are-paid-to-silence-it